Desperate Prayer (tradução)

Original

Insane Driver

Compositor: Insane Driver

Atenção, tripulação
Estamos enfrentando problemas técnicos e uma aterrissagem forçada será necessária
Por favor, apertem os cintos de segurança e sigam o procedimento de emergência
Boa sorte e Deus abençoe a todos nós!

Criando fé a partir da morte

Observando assustado meu último suspiro
Eu tenho família e amigos
Amedrontado e desesperado, enfrentando o destino
Há alguma chance de escapar desse trágico fim?

Ainda há muita coisa que gostaria de fazer
O tempo se esgotou, com certeza
Por favor, eu imploro, perdoe minha alma
Posso encontrar fé adormecida em meus pecados?

(O que você gostaria?)
Eu tentarei rezar
(Quem é você?)
Por favor, guie meu caminho
(O que você gostaria?)
Eu estou com tanto medo!
(Quem é você?)

Por favor, perdoe-me por meus pecados!
Perdoe-me (Reação desesperada)
Eu não fui um verdadeiro fiel
Se ainda há esperança, com certeza, mudarei de idéia

Perder a esperança no final

Sinto minha fé se esvaindo
Eu preciso entender agora
Deus, eu fui um filho fiel!
Cheio de planos, minha vida só está começando

(O que você gostaria?)
Eu vou parar minhas orações
(Quem é você?)
Sem súplicas
(O que você gostaria?)
Não há escapatória!
(Quem é você?)

Eu estou sozinho, não há esperança
Não mais! (Rejeição infiel!)
Eu tenho sido um verdadeiro fiel
O fim está próximo, em nenhuma oração irei confiar

Por favor, perdoe-me por meus pecados!
Perdoe-me (Reação desesperada)
Eu não fui um verdadeiro fiel
Se ainda há esperança, com certeza eu mudarei

Eu estou sozinho, não há esperança
Não mais! (Rejeição infiel!)
Eu tenho sido um verdadeiro fiel
O fim está próximo, em nenhuma oração irei confiar

Querido Deus...
Acho que essa é a nossa última conversa daqui desse lado.
Primeiro, me desculpe por qualquer problema que eu causei.
Desculpe por desapontá-lo.
Tenho me perguntado: Por que você me abandonou, quando eu mais precisei de você?
Há muitos pecadores que merecem esse destino mais do que eu.
Eu sempre fui um bom homem.
Eu sempre Te amei, e paguei todos os meus deveres

Mas quem sou eu, pra questionar Suas decisões, certo?
Por favor, cuide da minha família, e seja piedoso com a minha alma
Até breve